this notion parallels in tree worship; maybe it was an attempt to control a mystic power seen as beyond human control , comprehensively in a vase . それは常緑樹信仰にも通じ、人間の手の及ばない神秘の力を、花器の上で包括的に管理してしまおうとする試みであったかもしれない。
hair keeps growing against our will , therefore hair has been a symbol of ' something beyond human control ' or ' destiny ' in literature since ancient times . 毛髪は自分の意に反して伸び続ける事から、文学では古来「どうにもならない事」「運命」を象徴する。
however , since the latter 20th century , a large number of satoyama have been left completely free from human control , and in many regions they are recovering their autochthonous climax vegetations . ただ、20世紀後半以降は里山は完全に放置される場合が多く、本来の極相に戻りつつある地域も多い。
関連用語
beyond human control: コントロール[制御{せいぎょ}?管理{かんり}?統制{とうせい}]できない、制御不能{せいぎょ ふのう}で、制御{せいぎょ}が利かない、制(御)しきれない、自制心{じせい しん}のない、手[始末{しまつ}]に負えない、手がつけられない、なすすべのない、抑えきれない、手に余る、言うことをきかない、収拾{しゅうしゅう}がつかない、不可抗力{ふか こうりょく}の、自由{じゆう}にならない His yhuman control characteristics: human control characteristics 人間制御特性[電情] human control function: 人間制御機能{にんげん せいぎょ きのう} human control loop: human control loop 人間制御ループ[電情] human control strategy: 人間制御戦略{にんげん せいぎょ せんりゃく} human control system: human control system 人間制御システム[電情] human operator control: human operator control 人間オペレータ制御[電情] human postural control system: human postural control system 人間姿勢制御システム[電情] human process control: human process control 人間プロセス制御[電情] out of human control: コントロール[制御{せいぎょ}?管理{かんり}?統制{とうせい}]できない、制御不能{せいぎょ ふのう}で、制御{せいぎょ}が利かない、制(御)しきれない、自制心{じせい しん}のない、手[始末{しまつ}]に負えない、手がつけられない、なすすべのない、抑えきれない、手に余る、言うことをきかない、収拾{しゅうしゅう}がつかない、不可抗力{ふか こうりょく}の、自由{じゆう}にならない His yimplement strict control measures on both human and animal cloning: 人および動物{どうぶつ}のクローンへ厳しい規制措置{きせい そち}を行う human: human adj. 人の, 人間の, 人生の. 【副詞】 I feel almost human again. (激しい戦闘などのあとで)どうやら人間的な気持ちを取り戻したように感じる There is something deeply human in her painting. 彼女の描く絵にはとても人間的なところがある They try to lihuman be-in: ヒューマン?ビー?イン◆1967年初頭、多くのヒッピーがサンフランシスコ、ゴールデン?ゲート?パークへ自発的に集結したイベント。 control: 1control n. 支配, 取り締まり, 管理, 監督; 抑制, 制御, 統制, 規制; 〔野球〕 制球力; 制御装置, 調整用つまみ. 【動詞+】 abolish price controls 価格統制を廃止する achieve control of a municipal legislature 地方議会を掌握する She became the min control: 管理して、支配して、抑制{よくせい}して、主導権{しゅどうけん}を持って、掌握{しょうあく}している